Il Cervantes a Sergio Pitol

Lo scrittore messicano Sergio Pitol è il vincitore del premio letterario Cervantes (lo ritirerà il 21 aprile), il più importante in lingua spagnola. Pitol è di Puebla, ha 73 anni ed ha vissuto per lungo tempo in Spagna ed in Europa. Quasi sconosciuto in Italia, lo scrittore ha un passato di diplomatico e di traduttore: sue le traduzioni in spagnolo di autori come Henry James e Joseph Conrad. Dal 1967 al 2004 ha prodotto quasi una ventina di titoli, opere dove è forte la difesa dei diritti umani: No hay tal lugar (1967); Infierno de todos (1971); Los climas (1972); El tañido de una flauta (1973); Asimetría (1980); Nocturno de Bujara (1981); Cementerio de tordos (1982); Juegos florales (1985); El desfile del amor (1985); Domar a la divina garza (1988); Vals de Mefisto (1989); La casa de la tribu (1989); La vida conyugal (1991); El arte de la fuga (1996); Pasión por la trama (1998); El mago de Viena (2005). Queste ultime tre fanno parte di una trilogía.
Com’è la letteratura di Pitol? “Quasi tutti i miei romanzi passano per la follia” dice. A chi gli chiede qual’è il romanzo ideale per avvicinarsi alla sua lettura, suggerisce “El arte de la fuga”.
Per chi volesse approfondire, il quotidiano spagnolo ABC pubblica una lunga intervista:
http://www.abc.es/abc/pg060417/prensa/noticias/Cultura/Libros/200604/17/NAC-CUL-111.asp
Una breve biografia con alcuni frammenti della sua opera sono invece su:
http://www.epdlp.com/escritor.php?id=2147